מעבדה לקולות ודימויים, המקדמים דיאלוג ויזואלי ושינוי חברתי.
בפרק זה אייל לנדסמן מייסד PHOTO IS:RAEL ופרופסור מני מלכה, מאוניברסיטת בן גוריון מארחים את הצלם והאמן דניאל צ׳צ׳יק לשיחה על צילום, סיפור אישי והמפגש בין אמנות למציאות חברתית. דרך עבודתו של צ׳צ׳יק, שהתפרסמה בין היתר גם בעיתונות, נבחנת השאלה כיצד צילום יכול לתעד רגעים יומיומיים ובו בזמן לחשוף שכבות עמוקות של זהות, זיכרון ומרחב.

לצד זאת, נדונה גם מערכת היחסים בין צילום אישי לצילום ציבורי: איך רגע פרטי הופך לסיפור שמדבר לקהילה רחבה יותר.