ספרדי-יהודי או היספני? – מסע מהישן לחדש, מהמסורת ליצירה חדשה

אנסמבל קולות שווים 

נטע שפיגל ועמית פישביין | זמרות  

אנסמבל מצו  

דורט פלורנטין | חליליות וניהול אמנותי  

אורית מסר-יעקבי | צ׳לו בארוק  

גדעון ברטלר | גיטרת בארוק וגיטרה קלאסית  

קונצרט יוצא דופן שמזמין את הקהל לצלול לעולם העשיר והמרגש של שירת הלדינו – רומנסות,  קופלס וקנטיגאס – כפי שנשמרו ונמסרו בעל -פה על ידי קהילות דוברות לדינו לאורך הדורות. דרך  עיבודים נאמנים למסורת, בשימוש בכלים אותנטיים ובסגנונות המוזיקליים שמותאמים להרכב  שלנו, נשמיע שירים מוכרים ונדירים כאחד – כפי שהוקלטו ותועדו על ידי אתנומוזיקולוגים שונים  ובניהם ד״ר שושנה ווייך -שחק ופורסמו במחקרים החלוציים מאמצע מאה ה20- ועד היום. לצד שירי  לדינו המוכרים שעברו בעל פה מדור לדור, הקונצרט מציע גם פרשנות עכשווית: הלחנות חדשות  לאותם טקסטים עתיקים, המפגישות את המורשת עם הקול היצירתי של זמננו. השילוב בין הביצוע  המסורתי להלחנה החדשה מדגיש את חיוניותה המתמשכת של התרבות הספרדית-יהודית, ואת  המעבר מהעברה בעל -פה ליצירה אמנותית מודרנית. לצורך כך, הולחנו במיוחד לפרויקט זה שתי  יצירות חדשות מאת המלחינים יגאל מירטנבאום ואיוונה קיש-שפירא.

תזמורת הבארוק ירושלים גאה להציג את פסטיבל "מכשפות?" הרביעי, שחוזר למרכז העיר עם סדרת אירועים מוזיקליים, היסטוריים ואמנותיים. הפסטיבל, שהפך כבר למסורת, ממשיך לשאול את השאלה המהותית שבסימן השאלה שלו: "מכשפות?", ומזמין את הקהל לבחון מחדש את סיפורן של הנשים החזקות, המרפאות והידעניות שבעבר נתפסו כאיום.
הפסטיבל מתמקד בחוויה עשירה, בה המוזיקה היא רק חלק מהסיפור. לצד יצירות מתקופת הבארוק שכתבו מלחינים שפעלו בתקופות של ציד מכשפות, יכלול הפסטיבל שיתופי פעולה אמנותיים, סיפורים עתיקים ופרשנויות חדשניות. הוא מבקש להחזיר כבוד לנשים שהוטבעו בכינוי השלילי, להעלות לדיון את מקומן כמרפאות, חוקרות טבע ומנהיגות קהילתיות.
תחת ניהולה האמנותי של תזמורת הבארוק ירושלים, הפסטיבל מפגיש בין העבר להווה, ומעניק מבט חדש על דמויות נשיות שנדחקו לשוליים. זוהי הזמנה לקהל לחקור, לשמוע ולהתרגש מסיפורים שלא תמיד סופרו, במסע מוזיקלי ומרתק בלב העיר ירושלים.