מה לשימבורסקה ואשת לוט? איך מפרש ויליאם בטלר ייטס את סיפור לדה והברבור? וכיצד מתארת אן סקסטון את סיפור שלגייה?
תרבויות לא נוצרות בוואקום, ועל כן כל מגע טקסטואלי מצריך מבט רחב על היצירה שנכתבה בסביבתו הקרובה והרחוקה של הטקסט. 
בסדנה נקרא בטקסטים של משוררות ומשוררים גדולים בארץ ובעולם. נבין כיצד הם מתייחסים בשיריהם ובסיפוריהם למיתוסים הגדולים, לאגדות ולמעשיות, ונכתוב את היצירה שלנו בהקשר תרבותי, שמאפשר מגוון משמעויות במרחב התרבותי.