مسرحية كوميديا عالمية مجنونة عن الطبقية الاجتماعية والواقع المرير والصعب الذي يحولنا الى وحوش نأكل بعضنا البعض... "وكلو بيسرق كلو"​

كافيار وعدس

مسرحية كوميدية مأخوذة عن الادب العالمي

جمال النجمي شاعر عاطل عن العمل  واب لعائلة فقيرة، ساقته الحياة القاسية لئن يعتاش من خلال جمع التبرعات ليقوم بتوزيعها للعائلات الفقيرة، ولكنه بدلا من  إعطائها للعائلات الفقيرة يقوم ببيعها ليعيل عائلته، الا ان تلتقي عائلة النجمي الفقيرة مع عائلة الشومري فاحشة الثراء ليحدث ما هو غير متوقع وتجري الرياح بما لا تشتهي السفن، وتحدث كل الأخطاء، لتنقلب الأمور رأسا على عقب وتنكشف الكثير من الخبايا...

مسرحية كافيار وعدس،  كوميديا عالمية مجنونة عن الطبقية الاجتماعية والواقع المرير والصعب الذي يحولنا الى وحوش نأكل بعضنا البعض... "وكلو بيسرق كلو"

سينوغرافيا واخراج: هشام سليمان. ترجمة واعداد: أسامة مصري. تصميم ديكور: بامبي فريدمان. موسيقى: معين دانيال. تصميم حركة: رابعة مرقص. تصميم اضاءة: اوري موراج. تصميم ملابس: نانسي مكعبل. مديرة انتاج ومساعدة مخرج: سيرين علي.

تمثيل: محمود أبو جازي، روضة سليمان، ميسرة مصري، اميمة سرحان، قرمان قرمان، ربيكا تلحمي، إبراهيم أبو شقرة، سعيد حواري ولرين مرجية.

انتاج المسرح العربي ام الفحم

مسرح وسينماتك ام الفحم

קוויאר ועדשים

עיבוד ואדפטציה למחזה העולמי קויאר ועדשים

מאת:  ג'וליו סקארניצ'י ורנצו טאראבוזי.

ליאונידה הוא אבי משפחה ענייה בנאפולי.  את "פרנסתו" הוא מוציא מביקור בחתונות מדי ערב, שבהן הוא אוסף מכל הבא ליד, וממלא את כיסיו. למחרת בבוקר, אשתו ולריה משווקת את "הסחורה" באמצעות  אנטוניו, המחזר אחריה נמרצות. באחת החתונות, מחופש לקולונל, הוא מקים יחד עם עשירי  העיר עמותה שמטרתה לתמוך במשפחות שנמצאות מתחת לקו העוני. הוא מתכנן לאסוף תרומות שיזרמו היישר לקופה המשפחתית הפרטית שלו. לצורך זה הוא שוכר קשיש על כסא גלגלים, מסמרטט את  ביתו ובכך הופך את הקן המשפחתי לקורע לב ופותח כיס. קומדיה מטורפת ומצחיקה, עד דמעות, על החיים התוססים שמתחת לקו העוני.

סינוגרפיה ובימוי: הישאם סלימאן. תרגום ועיבוד: אוסמה מסרי. עיצוב תפאורה: במבי פרידמן. עיצוב תלבושות: נאנסי מקעבל. מוסיקה: מועין דאניאל. כירוגרפיה: ראבעה מורקס. עיצוב תאורה: אורי מורג. משחק: מחמוד אבו ג'אזי, ראודה סלימאן, מיסרה מסרי, אוממיה סרחאן, קרמאן קרמאן, רביקאה תלחמי, אבראהים שקרה, סעיד חוארי ולרין מרג'יה.